Mama O Chai Koh Tao se trouve sur la plage de Sairee, près du long rivage occidental qui constitue la principale bande de plage de l’île. La plage de Sairee est à 50 m, et le village compte des centres de plongée, des restaurants, des boutiques et des bars de plage le long de ses 1,8 km de sable. Les avis des clients décrivent les environs comme paisibles et à l’écart des bars bruyants et de la musique live, tout en restant à quelques minutes à pied du village de Sairee. L’attrait principal est l’accès direct à la plage et la vue sur la mer depuis certains bungalows.
Koh Tao ne possède pas d’aéroport ; les visiteurs arrivent en ferry à l’embarcadère de Mae Haad, sur la côte ouest. L’embarcadère Lomprayah de Koh Tao se trouve à 2 km de l’établissement, et un chemin plat en briques relie Mae Haad à Sairee le long du rivage en environ 15 minutes à pied. Des taxis pick-up desservent également l’île. L’aéroport international de Samui est à 65,1 km et l’aéroport de Chumphon à 84,1 km ; depuis l’un ou l’autre, le trajet nécessite ensuite une traversée en bateau. Un parking privé gratuit est disponible à proximité, et un parking dans la rue est également proposé.
Pour admirer la côte, le point de vue de Coconut se trouve à 1,4 km. Sairee est aussi un point de départ pour des excursions en bateau vers l’île de Nangyuan, à 2,7 km, où trois petits îlots sont reliés par des bancs de sable. La baie d’Ao Hin Wong est à 2 km, sur la côte est de l’île ; elle est connue pour ses criques abritées et ses coraux près du rivage. La plongée sous-marine est une activité majeure autour de Koh Tao, avec des sites comme Japanese Gardens et Chumphon Pinnacle. De novembre à mars, la mer est généralement plus calme à Sairee et sur la côte ouest ; d’avril à octobre, elle l’est davantage dans les baies de l’est.